La Goethe Universität di Frankfurt possiede un bell’elenco di risorse dedicate all’Africa, tra le quali appaiono anche risorse linguistiche: http://www.ub.uni-frankfurt.de/webmania/lafrika.html
Purtroppo la pagina è in tedesco, cosa che rischia di rendere poco fruibile i vari link (che comunque portano a informazioni per lo più in lingua inglese). Traduco dunque in italiano ciò che riguarda le lingue africane, così da permettervi di fruire di questo simpatico elenco.
- Web Resources for African Languages, link non commerciali raccolti da Jouni F. Maho, Svezia
- Ethnologue Languages of the World, dati metalinguistici relativi a numerose lingue africane
- Webbook of African Language Resources, informazioni sulle risorse per lo studio delle lingue africane, con profili linguistici e una banca dati di materiali sulle singole lingue, offerta dall’African Studies Center, Michigan State University
- alphaDictionary.com, vocabolari di numerose lingue africane
- Websters Online Dictionary con thesaurus multilinguale (si veda alla voce “Non-English Browse”, dove appaiono vocabolari per le lingue Kongo, Luganda, Ruanda, Swahili, Wolof, Xhosa e Zulu)
- AfricanLanguages.com, informazioni su lingue africane talvolta con vocabolari, quale ad esempio il vocabolario di Kiswahili
- Zulu-English/English-Zulu online dictionary
- The Tanzanian Language Survey
- Learn Luganda, corso di lingua online
- ALI Swahili, e-learning di Swahili, Universität Zürich
- The Internet Living Swahili Dictionary, progetto Kamusi dello Yale Program in African Languages e del Council on African Studies in Yale
- Comparative Bantu Online Dictionary (cBold), banca dati lessicografica: contiene tra l’altro vocabolari scansiti. University of California in Berkeley
- K´ofar Hausa, banca dati Hausa, vocabolario online con ricerca in tedesco e inglese. Institut für Afrikanistik della Universität Wien
- UCLA Hausa Home Page, informazioni sulla lingua Hausa e link a lingua e cultura
- The languages of Tanzania, offre tra l’altro una ‘Trilingual Ngh’wele-Swahili-English Wordlist’, Göteborgs Universitet, Afrikanska SprÃ¥k
- African Language Materials Archive (ALMA), ALMA e-books archive, offre più di 30 libri in formato elettronico sulle lingue africane dell’Ovest, soprattutto dal Senegal (Wolof, Pulaar, Mandinka). Si tratta ad esempio di piccoli depliant, riviste o articoli sulla storia orale. Per ogni testo esiste una descrizione in inglese e in francese. Confronta il progetto
- Books in African Languages in the Melville J. Herskovits Library of African Studies, Northwestern University: A Catalog, raccolto da David W. Bade (PAS Working Paper N. 8, Voll. 1-2)
- Online-Lesekurs Hausa: il sito Web si rivolge a studenti di africanistica ed etnologia così come ad operatori umanitari e missionari che si preparano ad un soggiorno in zone di lingua Hausa (Nigeria settentrionale e in particolare Niger). Conoscenze di Hausa sono necessarie. Il corso insegna a leggere e comprendere testi in Hausa facili e di media difficoltÃ
Posted in facetiae Tagged: africanistica, dizionario, etnologia, hausa, kiswahili, kongo, lingue africane, luganda, mandinka, ngh’wele, pulaar, risorse online, ruanda, swahili, vocabolario, wolof, xhosa, zulu 
